Aloha～！
ワイキキの隠れ家「ホワイトサンズホテル日本事務所」です。

旅先では、情報収集がつきもの！
現地の新情報を入手するのに欠かせないのが、日本語のフリーペーパーです。

日本語のフリーペーパーは、ホノルル空港にも置いてありますし、ワイキキエリアを歩いていればすぐ見つかります。

カラカウア通りでは道路2～3ブロックごとにラックが。
また、お店やレストランの入口、ショッピングセンターなどにも設置してあります。

ハワイの遊ぶ・食べる・買う・観る・癒しなどの新情報が掲載されていて、レストランやショップの割引クーポン券がついているものもあります。

もしかすると、行こうと計画していたショップのクーポンを発見できるかもしれません！
但し、「ディナーのみ」「●●を注文した方」など条件付のものもありますので、よく確認してから使ってくださいね。

旅先で、賢く、旅上手に。
フリーペーパーから、有益な情報をGET！！

最近、日本国内でもいくつかフリーペーパーが入手できるようになりましたね。
ハワイ出発前に事前チェックができるからとても便利。
すぐにハワイ旅行が決まっていない方もチェックしてみては・・・

■参考情報
※『Lani Lani』日本での設置店
http://www.lanilanihawaii.com/ news=2010-03-26
※『アロハストリート』日本での設置店
http://www.aloha-street.com/specials/2016/02/post-101.html